Hi sweet Butterflies!
After months of contemplating the idea, I finally took a leap of faith. I changed the structure of my beloved art journal!
Coucou les Papillons!
Après des mois de contemplations, j'ai enfin fait le saut. J'ai changé la structure de mon art journal adoré!
For years now, I've made my journals in the same way: with a hard cover and coptic binding. This is what my journal looked like... until this morning:
Pendant des années, j'ai fait mes art journaux de la même façon: avec une couverture rigide et reliure copte. Voici à quoi ressemblait mon journal... jusqu'à ce matin:
Those are also the journals I sold on my webshop. So if you have one of those, you have a one of kind piece as from now on, my journals will look differently!
My journal needed some new love, so yes, I took my journal apart. I redid the binding coptic way of the inserts but... drum roll please... the cover is now a midori inspired one! A midori is a traveler's journal, in which you can add or change the inserts. I wanted a cover that I could take away completely while working and that would allow my journal to grow in size while the pages got filled. Considering how much I like texture, you can image how thick my journals end up once done. I have crocodile looking journals all over my library! But not more! From now on, the cover will stay nicely around my pages, all the way until all the pages are filled :)
C'étaient aussi les journaux que je vendais dans ma boutique en ligne. Donc si vous en avez un de ceux-là, vous avez un exemplaire rare, car dorénavant, mes journaux auront un autre look!
Mon journal avait besoin d'amour, donc oui, je l'ai démentibulé. J'ai refait la reliure façon copte des pages intérieures mais... roulements de tembours s'il vous plaît... la couverture est maintenant d'inspiration midori! Un midori est un journal dit de voyageur, dans lequel on peut changer les inserts. Je voulais une couverture que je pouvais tout à fait enlever lorsque je travaille dans mon art journal et qui permettrait d'évoluer avec l'épaisseur de mon journal au fur et à mesure du remplissage de celui-ci. Vous savez comme j'aime travailler en texture et cela vous donne une idée à quel point mon journal peut être gros une fois rempli. J'ai des journaux façon crocodile plein ma bibliothèque! Mais plus maintenant! Dorénavant, la couverture restera proprement autour des pages, jusqu'à ce que chacune d'elle soit remplie :)
I opted for a a leather like fabric. Soft enough to follow the growth of my journal but strong enough to protect it from whatever it might need protection from (which sometimes is me, considering how roughly I can treat it!).
I not only love how it feels and looks now, but also the liberty it will allow me when working in it. No more crocodile looking cover to keep in mind!
J'ai opté pour un tissus à l'aspect cuir. Assez doux que pour suivre l'évolution de mon journal mais assez résistant que pour le protéger de tout et n'importe quoi (y compris moi, vu la façon dont je le traite parfois!).
Non seulement j'adore la sensation et le visuel, mais aussi la liberté que cela me donne pour travailler dans mon journal. Plus de crocodile à tenir en compte!
Now that I have given my journal some love, I can only apply what I mentionned on my Facebook page yesterday:
Maintenant que j'ai donné un peu d'amour à mon journal, je n'ai plus qu'à appliquer ce que j'ai dit sur ma page Facebook hier:
How about you? What is your excuse for not journaling at the moment?
Is there anything you could change to your journal to make it more pleasing?
Et vous? Quelle est votre excuse pour ne pas faire d'art journaling pour le moment?
Que pourriez-vous changer à votre journal pour le rendre plus attractif?