mercredi 22 mai 2013

Stampotique challenge! SDC 101

Hi all!
My super talented design team collegue Sarinda Jones is hosting this week's Stampotique Designer challenge. She came up with a fun one: text paper! Whether it's from a dictionnary, a book or a newspaper, as long as you use text paper!

Coucou!
Ma collègue super talentueuse de DT Sarinda Jones est notre hôte pour le challenge de cette semaine chez Stampotique Designer challenge. Elle nous propose un chouette challenge: du papier texte! Que ce soit d'un dictionnaire, d'un livre ou d'un journal, tant qu'on utilise du papier texte!



Using a piece of light cardboard, i made a cover for a little notebook. On top of dictionnary paper i used to mop up excess ink and a piece of a book page, i stamped Marie Sabina Raita's 'Pretty Zara' #7315.

A l'aide d'un morceau de carton assez fin, j'ai fait une couverture pour un petit bloc-note. Par dessus du papier dictionnaire que j'ai utilisé pour absorber un excès d'encre et un morceau d'une page de vieux livre, j'ai tamponné 'Pretty Zara' #7315 de Maria Sabina Raita.


On the inside, i used Maria Sabina Raita's 'Keep calm' #7305.

A l'intérieure, j'ai utilisé 'Keep calm' #7305 de Maria Sabina Raita. 



The last stamp i used is 'Text stamp #3' #7140 by Amy Wilson Wellenstein.

Le dernier tampon que j'ai utilisé est le 'Text stamp #3' #7140 de Amy Wilson Wellenstein.



Jump over to the Stampotique Designer challenge blog for more DT inspiration and dive into your stamps to play along, you can use any stamps you have. Who knows, you might be our next winner of the $30 gift certificate in Stampotique stamps!

Faites un saut sur le blog Stampotique Designer challenge pour plus d'inspiration de la DT et plongez dans vos tampons pour jouer avec nous, vous pouvez utilisez n'importe quels tampons. Qui sait, vous pourriez être notre prochain gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique!









lundi 20 mai 2013

Journal on Monday: week 62

Hi all!
Finally a new spread and a new video! Enjoy :)))

Coucou!
Enfin une nouvelle page et une nouvelle vidéo! Bon visionnage :)))




The video.     La vidéo.

Blogger won't let me embed it, but you can watch it here:

Blogger ne veut pas inclure la vidéo, mais vous pouvez la regarder ici:













Ingredients / Ingrédients:
Handmade heavy watercolor paper art journal / art journal fait main avec papier aquarelle épais
Paper towels i used to mop up excess Dylusions / rouleau cuisine utilisé pour éponger du Dylusions
Décopatch glue
Pages from a 2012 Moleskine agenda / pages d'un agenda 2012 Moleskine
EK Success: Binding Edge edger punche
Distress ink: Vintage photo, Black soot
PaperArtsy stamp: MN 30, MN 29
Bo Bunny Combo stickers: Et Cetera
American crafts alphabet: Jewelry box
7 Dots Studio Alpha stickers: Wonderland
Pébéo Studio acrylics: gesso
Dylusions Letter Jumble stencil
Gauze / Gaze
PaperArtsy Grunge Paste
Left over piece from tag / petit reste d'un tag
Tim Holtz alterations: Matchbook set
Uniball Vision Elite black
Tiny attacher
Tacky glue

mercredi 15 mai 2013

Third PaperArtsy project

Hi all!
It's my last project for this weeks Guest Designing for PaperArtsy! Sad face... but there will be more next month!
For this one, i played with Grunge Paste! Yummy yummy!

Coucou!
C'est mon dernier projet pour cette semaine en tant que Guest Desginer chez PaperArtsy! Snif... mais il y en aura encore le mois prochain! 
Pour celle-ci j'ai joué avec du Grunge Paste! Miam miam!



Check out the PaperArtsy blog for the whole thing, step by step instructions and product information. See you there!

Faites un saut sur le blog PaperArtsy pour l'image complète, un pas à pas et les informations sur les produits utilisés. Rendez-vous là-bas!

Stampotique challenge! SDC 100

Hi all!
Yeah!! It's the 100th Stampotique Designer challenge today! Our fantastic DT coordonator Kim Howard is hosting this special challenge and guess what: for this special edition, anything goes!

Coucou!
Yihaa!! C'est le centième challenge Stampotique Designer aujourd'hui! Notre fantastique coordinatrice de DT Kim Howard est notre hôte pour cette édition spéciale et devinez quoi: on peut faire tout comme qu'est-ce qu'on veut pour ce challenge!

Well of course i played in my art journal! I used my 'Cityscape' stamp #10006, stamped several time and colorized with Copics. You can hardly see it, but i also stamped Janet Klein's 'Garden Block' #9061 on the background.

Bien sûr j'ai joué dans mon art journal! J'ai utilisé mon tampon 'Cityscape' #10006, tamponné plusieurs fois et colorisés aux Copics. On le voit à peine, mais j'ai aussi tamponné le 'Garden Block' #9061 de Janet Klein en arrière plan.


The text 'Enjoy today' #7319 is a stamp by Maria Sabina-Raita. Love it!

Le texte 'Enjoy today' #7319 est un tampon de Maria Sabina-Raita. J'adore!



Hop over to the Stampotique Designer challenge blog for more inspiration. And if you want to take a chance at winning the $30 gift certificate in Stampotique stamps, dive in your stamps and play along!

Faites un saut sur le blog Stampotique Designer challenge pour plus d'inspiration. Et si vous voulez tenter votre chance et remporter le chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique, plongez dans vos tampons et jouez avec nous!

lundi 13 mai 2013

PaperArtsy second project: a special edition video

Hi all!
It's day two of my first Guest Designing week over at PaperArtsy. So instead of a Journal on Monday video, i made a special edition video! Here's a little preview of the project:

Coucou!
C'est le deuxième jour de ma première semaine en tant que Designer invitée chez PaperArtsy. Alors au lieu de faire une vidéo avec un Journal on Monday, j'ai fait une vidéo édition spéciale! Voici un aperçu de ma réa:





But you also might want to see this one up close, which is a second project i did for today, on top of the video!

Mais vous voudrez peut-être aussi voir ce projet-ci de près. Un deuxième projet que j'ai fait pour aujourd'hui en plus de la vidéo!



Check out the PaperArtsy blog for the video, 
but also for photos and product information!
See you there :)

Faites un saut sur le blog PaperArtsy pour la vidéo, 
mais aussi pour les photos et les info sur les produits utilisés!
Rendez-vous là-bas :)

dimanche 12 mai 2013

PaperArtsy, a new chapter in my artsy life!

Hi all!
Squeal! Big time! 
I finally get to spill the beans!! For the next 4 months, i am one of the Guest Designers for... 

Coucou!
Danse du lapin crétin!!
Car je peux enfin révéler mon secret! Les quatre mois à venir, je suis une des Designers invités par...  





This week, i will be posting several projects i made with their fun products and no need to tell you: i had great fun getting these done! :)))
Here's a peek at the first one:


Cette semaine je vous montrerai plusieurs projets faits avec leur chouettes produits et inutile de vous dire à quel point je me suis éclatée à les faire ces projets! :)))
Voici un avant-goût du premier:



Check out the PaperArtsy blog for the whole thing, step by step instructions and product information. See you there!

Faites un saut sur le blog PaperArtsy pour l'image complète, un pas à pas et les informations sur les produits utilisés. Rendez-vous là-bas!

vendredi 10 mai 2013

And the winners are...

Hi all!
Thank to all of you who entered a comment on the 1896 agenda pages giveaway! Yep, it's 1896, not 98 like i wrote... silly me! And to answer the question what the agenda is about: it contains info about business appointments, paiements to make and to receive, stock,... so fun to read!
Here are the 3 lucky winners:


Coucou!
Un grand merci à tous ceux qui ont laissé un commentaire pour le tirage au sort des pages d'agenda de 1896! Ouaip, c'est bien 1896 et non 98 comme j'avais écrit... suis bête! Et pour répondre à la question à propos du contenu des pages: elles contiennent des infos sur des rdv professionnels, des paiements à faire et à recevoir, les stocks,... très chouette à lire!
Voici le nom des 3 gagnants:


Kristina W
Woo-hoo, vintage papers!! What a lovely giveaway - thank you!! 


Berlykim37
I look forward to your videos. You are so much fun to watch.
Love the vintage paper.




B. Lee
Gorgeous paper indeed! Would love to win!!



Congrets to the 3 of you! Please mail me your postal address here or 
use the mail button at top of the left blog roll. 

Happy weekend everyone!



Bravo à vous 3! Merci de m'envoyer vos coordonnées par mail ici ou 
utilisez le bouton mail en haut à gauche. 

Joyeux weekend à tous!



mercredi 8 mai 2013

Stampotique challenge! SDC 99

Hi all!
Can you feel it? It's in the air! That summery feeling! And as it's Wednesday, which means time for a new Stampotique Designer challenge, sweet Carol Fox wants us to do just that: to create a piece with a summery feeling!

Coucou!
Vous le sentez? Dans l'air? C'est l'été qui arrive! Et comme on est mercredi, ce qui veut dire grand temps pour un nouveau challenge Stampotique Designer, c'est exactement ce que la douce Carol Fox veut que nous fassions: que nous fassions une réa qui respire l'été!


I played in my mini Moleskine art journal for this challenge and when thinking of the summery feeling i couldn't help but thinking of light summery clothing and swimsuits... and all the weight i'd like to loose before wearing those! loll

J'ai joué dans mon art journal mini Moleskine pour ce challenge et en pensant à l'été qui arrive je n'ai pu m'empêcher de penser aux vétements estivaux et maillots de bain... et au poids que je voudrais perdre avant de les enfiler! lolll


So i stamped Daniel Torrente's 'Girl with Heart Purse' #6021, but i gave her a towel to hide herself!
The text is stamped with Jill Penney's 'Alphabitties' #6010.

Donc j'ai tamponné 'Girl with Heart Purse' #6021 de Daniel Torrente, mais je lui ai donné un essui pour se cacher!
Le texte est tamponné avec 'Alphabitties' #6010 de Jill Penney.





If you want to take a chance at winning the $30 gift certificate in Stampotique stamps, hop over to the Stampotique Designer challenge blog, dive into your stamps (any stamp you have!) and play along!

Si vous voulez tenter votre chance et peut-être gagner le chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique, faites un saut sur le blog Stampotique Designer challenge, plongez dans vos tampons (n'importe lesquels!) et jouez avec nous! 

lundi 6 mai 2013

Journal on Monday: week 61

Hi all!
Happy Monday! Enjoy the video ;)

Coucou!
Joyeux lundi! Bon visionnage ;)



The video.   La vidéo.










Ingredients / Ingrédients:
Mini Moleskine sketchbook
Pébéo Studio acrylics: gesso, titanium white 11
Prima mask: 550004
Pébéo light Modeling paste
Dylusions: Postbox red, Squeezed orange
Heavy watercolor paper
Stampotique stamp: Daniel's hearts #6109
Wire
Distress ink: vintage photo, black soot
Archival ink: black
Tacky glue
Glue dots
Heartwarming Vintage wording


vendredi 3 mai 2013

1898 agenda pages anyone?

Hi all!
I promised i'd share my vintage agenda from 1898 with you and that's exactly what this post is all about! All you have to do is leave me a comment on this message before Thursday May 9th 11.59 pm (CET). The 3 lucky winners will be announced on Friday May 10th, at 8 pm CET!

Coucou!
J'avais promis de partager mon agenda vintage de 1898 avec vous et c'est exactement de cela qu'il s'agit dans ce message! Tout ce que vous avez à faire, c'est de me laisser un commentaire suite à ce message avant jeudi 9 mai 23h59 (CET). Les noms des 3 heureux gagnants seront annoncés vendredi 10 mai à 20h (CET)!



GOOD LUCK!

BONNE CHANCE!

I also wanted to mention that there are still some spots open for the L.E.T. Go! art journaling weekend in June! If you'de like to join us for a day or the weekend and have a go at art journaling (no matter your level), you'll find all the information right here.

Je voulais également vous signaler qu'il reste encore des places pour le weekend art journaling L.E.T. Go! de juin! Si vous désirez vous joindre à nous pour une journée ou le weekend (peu importe votre niveau en art journaling!), vous trouverez toutes les infos ici.




Note: Only the comments left on this message will be taken in account for the draw. It won't help to mail me or send me pm's through facebook!

Remarque: Seul les commentaires sur ce message seront pris en compte pour le tirage au sort. Inutile de m'envoyer des mails ou des messages privés via facebook!


mercredi 1 mai 2013

Stampotique challenge! SDC 98

Hi all!
Get out your pink and turquoise! Because that is the new fun challenge Polly Bennet came up with for the Stampotique Designer challenge :)))

Coucou!
Sortez vos couleurs rose et turquoise! Car c'est le chouette thème choisi par Polly Bennet pour le nouveau challenge Stampotique Designer :)))

I played with 3 Stampotique stamps: Janet Klein's 'Wicked witch' #9242 and 'Wicked' #9244 and Kira Nichols 'Owl Tree' # 4018.

J'ai joué avec 3 tampons Stampotique: 'Wicked witch' 9242 et 'Wicked' #9244 de Janet Klein et 'Owl Tree' # 4018 de Kira Nichols. 



Only thing you have to do is dive into your stamps, any stamps, and play along. 
Who knows, you might be the lucky winner of the $30 gift certificate in Stampotique stamps! Hop over to the Stampotique Designer challenge blog for more inspiration. See you there!

La seule chose que vous avez à faire c'est de plonger dans vos tampons, n'importe lesquels, et participer.
Qui sait, vous pourriez être l'heureux gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique! Faites un saut sur le blog Stampotique Designer challenge pour plus d'inspiration. Rendez-vous là-bas!


lundi 29 avril 2013

Journal on Monday: week 60

Hi all!
I'm back in the studio after 5 days of fun at Pour l'Amour du Scrap in Nantes. It's good to look back and get some memories of new acquaintances, ideas and mementos on paper. I kept it short (no, seriously, this time I did!) as i have a lot of catching up to do. Enjoy :)))

Coucou!
Me voilà de retour dans mon atelier après 5 superbes journées à Pour l'Amour du Scrap à Nantes. Cela fait du bien de regarder en arrière et de mettre sur papier quelques souvenirs de rencontres, idées et mémentos. C'est une version courte cette semaine (non, sérieux, je m'y suis tenue cette fois!) car j'ai pas mal de retard à rattraper. Bon visionnage :)))







The video.      La vidéo.










Ingredients / Ingrédients:
Handmade heavy watercolor paper art journal / art journal fait main (papier aquarelle)
linen
cotton
1898 agenda
Distress ink: Vintage photo, Brushed corduroy
Archival ink: Black
Pébéo Colorex: Oriental Blue 7, Payne's Grey 17
Pébéo light modeling paste
Pébéo Studio acrylic: gesso
Tacky glue
Double sided tape
Dylusion 9x12 stencil: Chequered dots
Vintage rope
Dentelle Oxidée printed fabrix on big spool
n°8 Manilla tag
Studio Callico date stamp
Tiny attacher
Sewing machine
Iron


mercredi 24 avril 2013

Stampotique challenge! SDC 97

Hi all!
It's a double happy Wednesday today, as i get to host this weeks Stampotique Designer challenge! I hope you're ready to join the fun :)))
Don't you just love all the details on Stampotique stamps? The best way to realize just how detailed they are is... by trimming them! And that's our challenge this week: i'd like you to use (at least) 3 trimmed stamped images!
Up to you to use 3 times the same image or 3 different ones, to use them on a tag, a card, an altered object, ... I hope you find this as relaxing as i do!


Coucou!
C'est un mercredi doublement heureux aujourd'hui, puisque j'ai l'honneur d'être votre hôte pour le challenge Stampotique Designer de cette semaine! J'espère que vous êtes tous prêts à nous rejoindre :)))
On aime tous les super détails sur les tampons Stampotique, non? Et le meilleur moyen de se rendre compte du nombre de détails c'est... en détourant les images! Et voilà notre challenge pour cette semaine: j'aimerai que vous utilisiez (au moins) 3 images tamponnées et détourées!
A vous de voir si voulez utiliser 3 fois la même image ou 3 différentes, si vous voulez les utiliser sur un tag, une carte, un objet altérer, ... J'espère que vous trouvez cela aussi relaxant que moi!



I used Kira Nichols's 'Stack of birds' #4027, Daniel Torrente's 'Daniel's tree topper' #6157 and my 'Banner' #10001.
Sometimes you need to cheat a bit to get all the details. You can cut off some details when trimming (like i did with the bird legs) and make them visible again by stamping directly on your piece and sticking the trimmed images on top of the stamped image.

J'ai utilisé 'Stack of birds' #4027 de  Kira Nichols, 'Daniel's tree topper' #6157 de Daniel Torrente et mon 'Banner' #10001.
Parfois il faut un peu tricher pour obtenir tous les détails. On peut couper certains détails (comme j'ai fait ici avec les pattes des oiseaux) et les rendre à nouveau visible en tamponnant l'image directement sur votre projet et en recollant les images détourées sur les images tamponnées.




Jump over to the Stampotique Designer challenge blog for more DT inspiration and dive into your stamps to play along, you can use any stamps you have. Who knows, you might be our next winner of the $30 gift certificate in Stampotique stamps!

Faites un saut sur le blog Stampotique Designer challenge pour plus d'inspiration de la DT et plongez dans vos tampons pour jouer avec nous, vous pouvez utilisez n'importe quels tampons. Qui sait, vous pourriez être notre prochain gagnant du chèque cadeau de 30$ en tampons Stampotique!